"Слонимщина в 1914-1941 гг."(экспонаты 1 зала музея)

КП 199. УДОСТОВЕРЕНИЕ АНИЩИКА МИХАИЛА ТРОФИМОВИЧА, ЧЛЕНА МИНСКОГО ОБКОМА КПБ
THE CERTIFICATE OF ANISHIK MIKHAIL TROFIMOVICH, MEMBER OF MINSK OBKOM CPB

КП 199. УДОСТОВЕРЕНИЕ АНИЩИКА МИХАИЛА ТРОФИМОВИЧА, ЧЛЕНА МИНСКОГО ОБКОМА КПБ
THE CERTIFICATE OF ANISHIK MIKHAIL TROFIMOVICH, MEMBER OF MINSK OBKOM CPB

КП 197. ВНУТРЕННИЙ ВИД СЛОНИМСКОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ. 30 –Е ГОДЫ
INTERIOR VIEW OF SLONIMSKAYA POWER PLANT. THIRTIES

КП 195.УДОСТОВЕРЕНИЕ ПЕРВОГО РЕДАКТОРА СЛОНИМСКОЙ РАЙГАЗЕТЫ «ВОЛЬНАЯ ПРАЦА» ЧЕРНЯВСКОГО И.А.
CERTIFICATE OF THE FIRST EDITOR OF THE SLONIMSKAYA LOCAL NEWSPAPER "VOLNAYA PRATSA" BY CHERNYAVSKY I.A

КП 193.УДОСТОВЕРЕНИЕ №68 АНИЩИКА МИХАИЛА ТРОФИМОВИЧА, СОСТОЯВШЕГО НА СЛУЖБЕ ВО ВРЕМЕННОМ УПРАВЛЕНИИ Г. СЛОНИМА
THE CERTIFICATE No. 68 OF ANISHIK MIKHAIL TROFIMOVICH,WHO WAS IN THE SERVICE IN THE TEMPORARY DEPARTMENT OF THE CITY SLONIM

КП 193.УДОСТОВЕРЕНИЕ №68 АНИЩИКА МИХАИЛА ТРОФИМОВИЧА, СОСТОЯВШЕГО НА СЛУЖБЕ ВО ВРЕМЕННОМ УПРАВЛЕНИИ Г. СЛОНИМА
CERTIFICATE No. 68 OF  ANISHIK MIKHAIL TROFIMOVICH, WHO WAS IN THE SERVICE IN THE TEMPORARY DEPARTMENT OF THE CITY SLONIM

КП2854 ПРОМЫШЛЕННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ И ТРУЖЕНИКИ ХОЗЯЙСТВА, ШКОЛЫ, УЧРЕЖДЕНИЯ КУЛЬТУРЫ И ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. ОБ ЭТОМ  ГОВОРИТ, В ЧАСТНОСТИ, СТАТЬЯ «ДЗЯКУЙ ЗА КЛОПАТЫ» (РАЙГАЗЕТА «ВОЛЬНАЯ ПРАЦА») №41 18.05.1941Г.

INDUSTRIAL ENTERPRISES AND WORKERS OF THE FARM, SCHOOLS, INSTITUTIONS OF CULTURE AND HEALTHCARE.  THE INFORMATION CAN BE FOUND IN THE ARTICLE "DZYAKUI FOR KLOPATY" (NEWSPAPER "VOLNAYA PRATSA") №41 18.05.1941

КП2854 ПРОМЫШЛЕННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ И ТРУЖЕНИКИ ХОЗЯЙСТВА, ШКОЛЫ, УЧРЕЖДЕНИЯ КУЛЬТУРЫ И ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. ОБ ЭТОМ  ГОВОРИТ, В ЧАСТНОСТИ, СТАТЬЯ «ДЗЯКУЙ ЗА КЛОПАТЫ» (РАЙГАЗЕТА «ВОЛЬНАЯ ПРАЦА») №41 18.05.1941Г.
INDUSTRIAL ENTERPRISES AND WORKERS OF THE FARM, SCHOOLS, INSTITUTIONS OF CULTURE AND HEALTHCARE.  THE INFORMATION CAN BE FOUND IN THE ARTICLE "DZYAKUI FOR KLOPATY" (NEWSPAPER "VOLNAYA PRATSA") №41 18.05.1941

КП 2517 ПРИКАЗ №3 ВРЕМЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ Г. ГРОДНО ОТ 25.09.1939 Г.
ORDER No. 3 OF THE TEMPORARY ADMINISTRATION OF THE CITY OF GRODNO DATED 09.25.1939

КП 743 ГАЗЕТА "ИСКРА" №1 ДЕКАБРЬ 1900 Г.
NEWSPAPER ISKRA №1 DECEMBER 1900

КП 161 ПРИКАЗ №28 СЛОНИМСКОГО УЕЗДНОГО ВОЕННО-РЕВОЛЮЦИОННОГО КОМИТЕТА
ORDER No. 28 SLONIMSKY COUNTY OF THE MILITARY REVOLUTIONARY COMMITTEE

КП 324 ОБЪЯВЛЕНИЕ СЛОНИМСКОГО УЕЗДНОГО ВОЕННО-РЕВОЛЮЦИОННОГО КОМИТЕТА ОТ 11.09.1920 Г.

ANNOUNCEMENT OF THE SLONIMSKY COUNTY MILITARY REVOLUTIONARY COMMITTEE OF 09/11/1920

КП 581 СООБЩЕНИЕ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КОММУН И КОЛЛЕКТИВНЫХ КОММУН И КОЛЛЕКТИВНЫХ ХОЗЯЙСТВ В СЛОНИМСКОМ УЕЗДЕ ОТ 17.09.1920 Г.

THE REPORT ABOUT THE ORGANIZATION OF AGRICULTURAL COMMUNITIES AND COLLECTIVE COMMUNITIES AND COLLECTIVE FARMS IN SLONIMSKY UEZD DATED 17.09.1920

КП 719 ПРИКАЗ №5 СЛОНИМСКОГО УЕЗДНОГО ВОЕННО-РЕВОЛЮЦИОННОГО КОМИТЕТА

THE ORDER No. 5 SLONIMSKY COUNTY MILITARY REVOLUTIONARY COMMITTEE

КП 453 КОПИЯ ВОЗЗВАНИЯ ПЕТРОГРАДСКОГО КОМИТЕТА РСДРП «К ТОВАРИЩАМ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКАМ» ОСЕНЬ , 1914 Г.
THE COPY OF THE PROCLAMATION OF THE PETROGRAD COMMITTEE OF THE RSDLP “TO THE COMRADES OF THE RAILWAYS” AUTUMN, 1914

КП 463 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА
PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП 464 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА
PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП 465 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА
PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП466 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА
PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП467 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА
PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП468 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА
PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП469 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА
PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП 1095. НОТАРИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ О ВЫДЕЛЕНИИ МАРТИНЧИКОМ ИВАНОМ СВОЕЙ ДОЧЕРИ ОЛЬГЕ ДВУХ ДЕСЯТИН ЗЕМЛИ В КАЧЕСТВЕ

ПРИДАННОГО   Д. БОЯРЫ СЛОНИМСКОГО РАЙОНА   
THE NOTARY DOCUMENT ABOUT ALLOCATION BY MARTINCHIK IVAN TO HIS DAUGHTER OLGA TWO TENS OF LAND AS DOWRY VILLAGE BOYARA SLONIMSKY DISTRICT

КП 1096. ЖАЛОБА  КРЕСТЬЯН Д.  ВЫСОЦК  СЛОНИМСКОГО РАЙОНА  НА  МЕСТНОГО ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЬЦА КИСЕЛЯ, ЗАПРЕТИВШЕГО  ПРОГОН  СКОТА  НА  СЕЛЬСКОЕ ПАСТБИЩЕ:  ПОТРЕБОВАЛ  АРЕНДНУЮ  ПЛАТУ  ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ  ДОРОГОЙ,  ПРОХОДИВШЕЙ  ЧЕРЕЗ  ЕГО ВЛАДЕНИЯ

THE COMPLAINT OF PEASANTS V. VYSOTSK, SLONIMSKY DISTRICT, AGAINST LOCAL LAND OWNER KISEL, WHO FORBADE THE PASSAGE OF CATTLE TO A RURAL PASTURE: DEMANDED RENTAL FOR ЕРУ USE OF THE ROAD

КП 1087. РАСПИСКА ГНОИНСКОЙ ЛЕОНТИНЫ В ПОЛУЧЕНИИ ОТ ЖИЛКО ЮСТИНА 180 ЗОЛОТЫХ ЗА ЗЕМЛЮ ДУРКОВО 03.09.1933 Г. 

THE RECEIPT OF  GNAIN LEONTINA THAT SHE RECEIVED 180 GOLD FOR THE LAND OF DURKOVO FROM ZHILKO YUSTIN 03.09.1933

КП 417. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ СЛОНИМЧАНИНА ЯРМОЛОВИЧА ИВАНА КУПРИЯНОВИЧА, ВЫДАННЫЙ ДЛЯ ПОЕЗДКИ ЗА «КУСКОМ ХЛЕБА» В АРГЕНТИНУ 1928 Г.
FOREIGN PASSPORT OF  YARMOLOVICH IVAN KUPRIYANOVICH THE CITIZEN OF SLONIM ISSUED FOR A TRIP FOR A "PIECE OF BREAD" TO ARGENTINA 1928

КП 596 СООБЩЕНИЕ КОМЕНДАНТА МОСТОВСКОГО УЧАСТКА ПОЛИЦИИ О ЗАКРЫТИИ ФАНЕРНОЙ ФАБРИКИ БРАТЬЕВ КОНОПАЦКИХ В Г. МОСТЫ И УВОЛЬНЕНИЕМ 368 РАБОЧИХ. АПРЕЛЬ 1933 Г.

MESSAGE FROM THE COMMANDANT OF THE MOSTOVSK POLICE DEPARTMENT ABOUT THE CLOSING OF THE PLYWOOD FACTORY OF THE BROTHERS KONOPATSKY IN THE CITY OF MOSTY AND THE DISMISSAL OF 368 WORKERS. APRIL 1933

КП 1091. ПРЕДПИСАНИЕ БЫВШЕЙ ЧЕМЕРОВСКОЙ ГМИНЫ СЛОНИМСКОГО ПОВЕТА ЖИТЕЛЮ Д. ЧЕМЕРЫ ДЕЙКО А.А. ВНЕСТИ СЛОНИМСКОЙ ГОРОДСКОЙ БОЛЬНИЦЕ 366 ЗОЛОТЫХ (СТОИМОСТЬ 183ПУДОВ ЗЕРНА) ЗА ЛЕЧЕНИЕ В НЕЙ ВО ВРЕМЯ ЛЕЧЕНИЯ НОГИ
THE REQUIREMENT  OF THE FORMER CHEMEROVSK GMINA OF SLONIMSKAYA RESIDENT TO THE RESIDENT OF V. CHEMERA DEYKO A.A. POST 366 GOLD (COST OF 183 POLES OF GRAIN) TO THE SLONIMSK CITY HOSPITAL FOR TREATMENT IN IT DURING THE TREATMENT OF THE LEG

КП 1094. ПРЕДПИСАНИЕ УРОДИМСКОЙ СТЕФАНИДЕ ИЗ Д. АКАЧИ БЫВШЕГО СЛОНИМСКОГО ПОВЕТА ВНЕСТИ СЛОНИМСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БОЛЬНИЦЕ 72 ЗОЛОТЫХ ЗА ЛЕЧЕНИЕ В НЕЙ
PRESCRIPTION FOR URODIMS STEPHANIDA FROM D. ACACHI OF THE FORMER SLONIMSKY PREVIEW TO INTRODUCE THE SLONYM STATE HOSPITAL 72 GOLD FOR TREATMENT IN IT

КП 824 СПИЧЕЧНЫЙ КОРОБОК, ИЗГОТОВЛЕННЫЙ НА СЛОНИМСКОЙ СПИЧЕЧНОЙ ФАБРИКЕ "КРАЙ"
MATCHBOX MADE AT SLONIMSKY MATCH FACTORY "KRAY"

КП 824 СПИЧЕЧНЫЙ КОРОБОК, ИЗГОТОВЛЕННЫЙ НА СЛОНИМСКОЙ СПИЧЕЧНОЙ ФАБРИКЕ "КРАЙ"
MATCHBOX MADE AT SLONIMSKY MATCH FACTORY "KRAY"

КП 1086. КВИТАНЦИЯ О ВНЕСЕНИИ ПЛАТЫ МИСКО М.Н. И ДЕЙКО А.А. ИЗ Д.ЧЕМЕРЫ  СЛОНИМСКОМУ НАДЛЕСНИЧЕСТВУ ЗА ПРАВО ПАСТИ СКОТ В ГОСУДАРСТВЕННОМ ЛЕСУ

THE RECEIPT CONFIRMING THAT MISKO M.N. AND DEIKO A.A. FROM V. CHEMERA PAID TO THE SLONMSKY FORESTRY FOR THE RIGHT TO GRAZE LIVESTOCK

КП 614 КВИТАНЦИЯ №138 ОБ УПЛАТЕ ЯРМОЛОВИЧЕМ ИВАНОМ (Д. ВЫСОЦК) ШТРАФА "ЗА НЕЛЕГАЛЬНУЮ ПОСАДКУ ТАБАКА"

RECEIPT No. 138  CONFIRMING THAT YARMOLOVICH IVAN (D. VYSOTSK) PAID FINE "FOR ILLEGAL LANDING OF TOBACCO"

КП 525 ПРОФСОЮЗНЫЙ БИЛЕТ №00760012 СКОК МИХАИЛА РОМАНОВИЧА
THE UNION CARD No. 00760012 SKOK MIKHAIL ROMANOVICH

КП 749 ЕДИНАЯ ПЕНСИОННАЯ КНИЖКА
UNIFIED PENSION BOOK

КП 945 ПЕНСИОННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ СКОК МИХАИЛА РОМАНОВИЧА. ВЫДАНО 04.01.1973 Г.
PENSION CERTIFICATE SKOK MIKHAIL ROMANOVICH. ISSUED 04.01.1973

КП 945 ПЕНСИОННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ СКОК ВЕРЫ ФИЛИППОВНЫ. ВЫДАН 13.08.1973 Г.
PENSION CERTIFICATE SKOK MIKHAIL ROMANOVICH. ISSUED 04.01.1973

КП 531 ГАЗЕТА "МОЛОДОЙ КОММУНИСТ" №6. ВЫДАНА В Г. ВИЛЬНО, СЕНТЯБРЬ 1926 Г.
NEWSPAPER "YOUNG COMMUNIST" №6. ISSUED IN VILNO, SEPTEMBER 1926

КП 812 БИЛЕТ №8961 ЗЕМЛЕРОБА ДОБРИЯНА ПЕТРА
TICKET No. 8961  DOBRIYAN PETER. FARMER

КП 1207 ИНСТРУКЦИЯ, КАК ОРГАНИЗОВЫВАТЬ БЕЛОРУССКУЮ КРЕСТЬЯНСКО-РАБОЧЕЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ НА МЕСТАХ
INSTRUCTIONS HOW TO ORGANIZE A BELARUSIAN PEASANT WORKING COMMUNITY IN THE LOCATIONS

КП 1473 БИЛЕТ №8121 ТОВАРИЩЕСТВА БЕЛОРУССКОЙ ШКОЛЫ ШУМСКОГО ЛЕВОНА
TICKET No. 8121 OF THE COMRADESHIP OF BELARUSIAN SCHOOL OF SHUMSKY LEVON

КП 674 УДОСТОВЕРЕНИЕ К МЕДАЛИ "ЗА ДОБЛЕСТНЫЙ ТРУД" КРИНЧИКА ПАВЛА СТЕПАНОВИЧА
CERTIFICATE FOR THE MEDAL "FOR GOOD WORK" TO KRINCHIK PAUL STEPANOVICH

КП 528 БЕЛГОРОД – ГОРОД ПЕРВОГО САЛЮТА, ДАР ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА ВЕТЕРАНОВ 1-ГО КРАСНОГРАДСКОГО МЕХ. КОРПУСА ПОЛКОВНИКА НАВОЛОКИНА ВАСИЛИЯ СЕМЁНОВИЧА
BELGOROD - CITY OF THE FIRST SALUTA, GIFT OF THE CHAIRMAN OF THE COUNCIL OF VETERANS OF THE 1ST KRASNOGRAD MECHANICAL HOUSING OF COLONEL NAVOLOKIN VASILY SEMYONOVICH

КП 1793 ЗЕМЛЯ ОРЛОВСКО-КУРСКОЙ ДУГИ. ДАР БЫВШЕГО НАЧАЛЬНИКА ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО СНАБЖЕНИЯ 73-ЕЙ СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ МАЙОРА П.П. ВОЛКОВА
LAND OF THE ORLOVSKY-KURSK ARC. GIFT OF FORMER FOOD SUPPLY CHIEF OF THE 73rd INFANTRY DIVISION MAYOR P.P. VOLKOVA

КП 1794 СИМВОЛИЧЕСКИЙ КЛЮЧ ОТ БЕЛГОРОДА – ГОРОДА ПЕРВОГО САЛЮТА, ДАР ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА ВЕТЕРАНОВ 1-ГО КРАСНОГРАДСКОГО МЕХ. КОРПУСА ПОЛКОВНИКА НАВОЛОКИНА ВАСИЛИЯ СЕМЁНОВИЧА
SYMBOLIC KEY FROM BELGOROD - THE CITY OF THE FIRST SALUT, GIFT OF THE CHAIRMAN OF THE COUNCIL OF VETERANS OF THE 1st KRASNOGRAD MECHANICAL HOUSING OF COLONEL NAVOLOKIN VASILY SEMYONOVICH

КП 259 ОРЁЛ - ДАР БЫВШЕГО НАЧАЛЬНИКА ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО И ФУРАЖНОГО СНАБЖЕНИЯ 73-ЕЙ СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ МАЙОРА П.П. ВОЛКОВА
EAGLE IS A GIFT OF THE FORMER FOOD AND FODDER SUPPLY OF THE 73rd INFANTRY DIVISION MAYOR P.P. VOLKOVA

КП 672 МУНДИР УРОЖЕНЦА БЫВШЕГО СЛОНИМСКОГО УЕЗДА ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА МУЛЬТАНА НИКОЛАЯ НИКОЛАЕВИЧА
THE UNIFORM PF NATIVE  OF THE FORMER SLONIMSKY UEZD, HERO OF THE SOVIET UNION, LIEUTENANT GENERAL MULTAN NIKOLAY NIKOLAEVICH

КП 69. ГИМНАСТЁРКА ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА БОРИСА ТАРАСОВИЧА ПИЩИКЕВИЧА
GYMNASTER OF THE HERO OF THE SOVIET UNION BORIS TARASOVICH PISHCHIKEVICH

КП 348 ФУРАЖКА УРОЖЕНЦА ФАБРИЧНОГО ПОСЁЛКА Г. СЛОНИМА ИНЖЕНЕР-ПОЛКОВНИКА ШЕНДИКА АЛЕКСАНДРА АЛЕКСАНДРОВИЧА  
CAP OF THE NATIVE OF THE  NORTHERN FACTORY  IN SLONIM OWNED BY COLONEL ENGINEER SHENDIK ALEXANDER ALEXANDROVICH

КП 432 УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА УЧАСТИЕ В ГЕРОИЧЕСКОЙ ОБОРОНЕ ШУНДРИКА АЛЕКСАНДРА АЛЕКСАНДРОВИЧА
CERTIFICATE FOR PARTICIPATION IN THE HEROIC DEFENSE OF SHUNDRIK ALEXANDER ALEXANDROVICH

КП 433 УДОСТОВЕРЕНИЕ К МЕДАЛИ "ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ" ШУНДРИКА АЛЕКСАНДРА АЛЕКСАНДРОВИЧА
CERTIFICATE FOR THE MEDAL "TWENTY YEARS OF VICTORY IN THE GREAT PATRIOTIC WAR" BY SHUNDRIK ALEXANDER ALEXANDROVICH

КП 76. УДОСТОВЕРЕНИЕ  №382993  ПАШТЕТ МИХАИЛА  АНТОНОВИЧА,  О  ТОМ  ЧТО ОН  ЯВЛЯЛСЯ  ПАРТИЗАНОМ
CERTIFICATE No. 382993,  BELONGED TO PASHTET  MIKHAIL ANTONOVICH, CONFIRMING THAT HE WAS A GUARDIAN

КП 96. МЕДАЛЬ  "ЗА  ВЗЯТИЕ  БЕРЛИНА"

MEDAL "FOR THE TAKING OF BERLIN"

КП 47 ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ  УЧАСТНИКА ОБОРОНЫ МОСКВЫ И СЕВАСТОПОЛЯ, ОСВОБОЖДЕНИЯ БЕЛАРУСИ И ПОЛЬШИ СЛОНИМЧАНИНА ЕВГЕНИЯ ВАРФОЛОМЕЕВИЧА ЛЕОШЕНИ
PERSONAL THINGS OF EVGENIY VARFOLOMEEVICH LEOSHENI. HE WAS THE PARTICIPANT OF THE DEFENSE OF MOSCOW AND SEVASTOPOL, TOOK PART IN THE LIBERATION OF BELARUS AND POLAND 

КП 32 - 33. ФРОНТОВЫЕ ПОГОНЫ  УЧАСТНИКА ОБОРОНЫ МОСКВЫ И СЕВАСТОПОЛЯ, ОСВОБОЖДЕНИЯ БЕЛАРУСИ И ПОЛЬШИ СЛОНИМЧАНИНА ЕВГЕНИЯ ВАРФОЛОМЕЕВИЧА ЛЕОШЕНИ
FRONT RACES OF THE PARTICIPANT OF THE DEFENSE OF MOSCOW AND SEVASTOPOL, THE RELEASE OF BELARUS AND POLAND. BELONGED TO  EVGENIY VARFOLOMEEVICH LEOSHENI

КП 32 - 33. ФРОНТОВЫЕ ПОГОНЫ УЧАСТНИКА ОБОРОНЫ МОСКВЫ И СЕВАСТОПОЛЯ, ОСВОБОЖДЕНИЯ БЕЛАРУСИ И ПОЛЬШИ СЛОНИМЧАНИНА ЕВГЕНИЯ ВАРФОЛОМЕЕВИЧА ЛЕОШЕНИ
FRONT RACES OF THE PARTICIPANT OF THE DEFENSE OF MOSCOW AND SEVASTOPOL, THE RELEASE OF BELARUS AND POLAND. BELONGED TO  EVGENIY VARFOLOMEEVICH LEOSHENI

КП 35 СВЯЩЕННАЯ ЗЕМЛЯ ИЗ ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ. АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ В ЕГО ОБОРОНЕ ПРИНИМАЛ УРОЖЕНЕЦ ГОРОДА СЛОНИМА ГЕНЕРАЛ Е.В. ЛЕОШЕНЯ 
SACRED LAND FROM THE CITY OF SEVASTOPOL. AN ACTIVE PARTICIPATION IN ITS DEFENSE WAS TAKEN  BY GENERAL E.V. LEOSHENYA A NATIVE OF THE TOWN OF SLONIMA 

КП 40 НАГРАДЫ ЛЕОШЕНИ ЕВГЕНИЯ ВАРФОЛОМЕЕВИЧА
AWARDS BELONGED TO  LEOSHENI EVGENIY VARFOLOMEEVICH

КП 38 ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ  УЧАСТНИКА ОБОРОНЫ МОСКВЫ И СЕВАСТОПОЛЯ, ОСВОБОЖДЕНИЯ БЕЛАРУСИ И ПОЛЬШИ СЛОНИМЧАНИНА ЕВГЕНИЯ ВАРФОЛОМЕЕВИЧА ЛЕОШЕНИ
PERSONAL THINGS OF THE PARTICIPANT OF THE DEFENSE OF MOSCOW AND SEVASTOPOL, THE LIBERATION OF BELARUS AND POLAND BELONGED TO THE CITIZEN OF SLONIM EVGENIY VARFOLOMEEVICH LEOSHENI

КП 27. КОКАРДА ОТ ФУРАЖКИ ГЕ
НЕРАЛ- ЛЕЙТЕНАНТА ЛЕОШЕНИ ЕВГЕНИЯ ВАРФОЛОМЕЕВИЧА – НАЧАЛЬНИКА ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОЙ АКАДЕМИИ ВОЙСКА ПОЛЬСКОГО В ВАРШАВЕ (1951 – 1956)
KOKARDA FROM THE CAP OF LIEUTENANT GENERAL LEOSHENI EVGENIY VARFOLOMEEVICH – THE HEAD OF THE MILITARY-TECHNICAL ACADEMY OF THE POLISH ARMY IN WARSAW (1951 - 1956)

КП 42 ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ  УЧАСТНИКА ОБОРОНЫ МОСКВЫ И СЕВАСТОПОЛЯ, ОСВОБОЖДЕНИЯ БЕЛАРУСИ И ПОЛЬШИ СЛОНИМЧАНИНА ЕВГЕНИЯ ВАРФОЛОМЕЕВИЧА ЛЕОШЕНИ
PERSONAL THINGS OF THE PARTICIPANT OF THE DEFENSE OF MOSCOW AND SEVASTOPOL, THE LIBERATION OF BELARUS AND POLAND BELONGED TO THE CITIZEN OF SLONIM EVGENIY VARFOLOMEEVICH LEOSHENI

КП 43 ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ  УЧАСТНИКА ОБОРОНЫ МОСКВЫ И СЕВАСТОПОЛЯ, ОСВОБОЖДЕНИЯ БЕЛАРУСИ И ПОЛЬШИ СЛОНИМЧАНИНА ЕВГЕНИЯ ВАРФОЛОМЕЕВИЧА ЛЕОШЕНИ

PERSONAL THINGS OF THE PARTICIPANT OF THE DEFENSE OF MOSCOW AND SEVASTOPOL, THE LIBERATION OF BELARUS AND POLAND BELONGED TO THE CITIZEN OF SLONIM EVGENIY VARFOLOMEEVICH LEOSHENI

КП 374 ГРАМОТА ЗА УКРЕПЕНИЕ БОЕВОГО МОГУЩЕСТВА ПЕЛЕНИЦЫНУ ВАСИЛИЮ ИВАНОВИЧУ

THE DOCUMENT  FOR STRENGTHENING THE COMBAT POWER TO PELENITSYN VASILY IVANOVICH

КП 285 МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА №3281 БАРТОШ СЕРГЕЯ ВАСИЛЬЕВИЧА

MEDICAL CERTIFICATE No. 3281 BARTOSH SERGEY VASILIEVICH

КП 753 АРХИВНАЯ СПРАВКА БАРТОШ СЕРГЕЯ ВАСИЛЬЕВИЧА, О ТОМ ЧТО ОН ЯВЛЯЕТСЯ ПАРТИЗАНОМ
ARCHIVAL RECORD BELONGED TO  BARTOSH SERGEY VASILIEVICH,  CONFIRMING THAT HE IS A PARTIZAN

КП 470 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП470 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП471 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП472 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП473 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП 474 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП 405. ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ КАРТОЧКИ ПЕРИОДА ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

FOOD CARDS  DURING CIVIL  WAR

КП 405. ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ КАРТОЧКИ ПЕРИОДА ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

CIVIL FOOD CARDS PERIOD  WAR

КП 427 СВИДЕТЕЛЬСТВО  СЛЕСАРЯ  4-ГО  УЧАСТКА  ТЯГИ  ПОЛЕССКОЙ  Ж.Д. СОКОЛОВСКОГО А.А.- БЕЖЕНЦА ИЗ Д. МИГОНИМ  СЛОНИМСКОГО УЕЗДА

LOCKSMIR'S CERTIFICATE OF THE 4TH TRACTION SECTION OF THE POLESSKAYA RAILWAY Sokolovskiy A.A. - REFUGEE FROM V. MIGONIM SLONIMSKY UEZD

КП 276. ПАСПОРТ БЕЖЕНЦА В 1915Г. СТОЙЛИКА В.М. ВЫДАННЫЙ ВОЛПЯНСКОЙ ВОЛОСТЬЮ ГРОДНЕНСКОЙ ГУБЕРНИИ 07.04.1917Г.

THE PASSPORT OF THE REFUGEE IN 1915 BELONGED TO STOILIK V.M. ISSUED BY THE VOLPYANSKAYA VOLODY OF THE GRODNO PROVINCE 04/07/1917

КП 952 АКТЫ ОПИСИ ИМУЩЕСТВА ГРАЖДАН, УЕЗЖАВШИХ В БЕЖЕНЦЫ

ACTS OF PROPERTY INVENTORY OF THE CITIZENS FAVORED FOR REFUGEES

КП 432 БИЛЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО КАЗНАЧЕЙСТВА РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ, 1917 Г. «БИЛЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЕН ПО 01.08.1926 Г.» - ГОВОРИТСЯ В НЁМ

TICKET OF THE STATE TREASURY OF THE RUSSIAN EMPIRE, 1917 IT IS SAID - "TICKET IS VALID UNTIL 08/01/1926"

КП 1108. ПЕРВЫЕ СОВЕТСКИЕ ДЕНЬГИ

FIRST SOVIET MONEY

КП 418. РАЗРЕШЕНИЕ НА ВОЗВРАЩЕНИЕ БЫВШЕЙ БЕЖЕНКИ САДОВНИК М.В. С ЕЁ ДЕТЬМИ 

PERMISSION FOR RETURN OF FORMER REFUGEE SADOVNIK M.V. WITH HER CHILDREN

КП 1102. ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ТРУДОВОЙ СТАЖ РАБОТЫ НА Ж.Д. С 15.10.1908 ПО 01.11.1917 И С 25.07.1919 ПО 31.08.1929 СЛОНИМЧАНИНА СТАНЮКА ЛУКИ. ИЗ ТРУДОВОГО СТАЖА ИСКЛЮЧАЕТСЯ ЕГО РАБОТА НАЖ.Д. ПОСЛЕ 01.11.1917 Г., «КАК ПОСЛЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОРОТА»

DOCUMENT CONFIRMING WORK EXPERIENCE ON THE RAILWAY From 10/15/1908 to 11/01/1917 AND from 07/25/1919 to 08/31/1929 STANIUKA LUKA. HIS WORK IS EXCLUDED FROM WORKING PERIOD. AFTER 11/01/1917, "AFTER THE POLITICAL REVOLUTION"

КП 1632 ДЕНЬГИ ПЕРИОДА ОККУПАЦИИ СЛОНИМЩИНЫ ВОЙСКАМИ КАЙЗЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ

MONEY OF THE PERIOD OF OCCUPATION OF SLONIM BY THE TROOPS OF KAYSER GERMANY

КП 2859 ГАЗЕТА «ЗВЕЗДА» ОТ 09.08.1917 Г.

NEWSPAPER "ZVEZDA" dated 08/09/1917

КП 2603 КУПОНЫ К БИЛЕТУ, ДОСТОИНСТВОМ В 200 РУБЛЕЙ

TICKET COUPONS IN VALUE OF 200 RUBLES

КП 1532 ОБЪЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ЯВКИ НА ВЫБОРЫ ГРАЖДАНИНА ПОШКО МИХАИЛА НИКОЛАЕВИЧА

THE ANNOUNCEMENT FOR THE TURNOUT OF CITIZEN POSHKO MIKHAIL NIKOLAEVICH

КП 2618 ДЕКРЕТ О СВОБОДЕ СОВЕСТИ, ЦЕРКОВНЫХ И РЕЛИГИОЗНЫХ ОБЩЕСТВАХ

THE DECREE ABOUT FREEDOM OF CONSCIENCE, CHURCH AND RELIGIOUS SOCIETIES

КП 2597 ДЕКРЕТ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ

THE DECREE OF THE COUNCIL OF PEOPLE'S COMMISSARS

КП 1859 ПРИКАЗ №1 К НАСЕЛЕНИЮ Г. МИНСКА И ОКРЕСТНОСТЕЙ

ORDER No. 1 TO THE POPULATION OF MINSK AND ITS SURROUNDINGS

КП 2693 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЦИК О ПРИЗНАНИИ НЕЗАВИСИМОСТИ БССР ОТ 05.02.1919 Г.

THE DECISION OF THE ALL-RUSSIAN CENTRAL EXECUTIVE COMMITTEE ON THE RECOGNITION OF THE INDEPENDENCE OF THE BSSR DATED 05.02.1919

КП475 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП476 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП477 ФОТОГРАФИИ СТАРОГО ГОРОДА

PHOTOS OF THE OLD TOWN

КП 493 МАНИФЕСТ ВРЕМЕННОГО РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОГО СОВЕТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА

МЕЛЕШКО ЛЕОНИД ИВАНОВИЧ, 1915 Г.Р. – СОЛДАТ ВОЙСКА ПОЛЬСКОГО

СЕНТЯБРЬ, 1939Г.

MANIFEST OF THE TEMPORARY WORKERS AND PEASANTS SOVIET GOVERNMENT MELESHKO LEONID IVANOVICH, 1915 R.R. - SOLDIER OF THE POLISH ARMY

SEPTEMBER 1939

КП 212 НАГРАДЫ ТЕЛЕФОНИСТА 562 –ГО СТР. ПОЛКА, ЗАТЕМ 314 – ГОСТР. ПОЛКА МЕЛЕШКО ЛЕОНИДА ИВАНОВИЧА, 1915 Г.Р., МОБИЛИЗОВАННОГО СЛОНИМСКИМ РВК 07.09.1944Г.

THE AWARD OF THE TELEPHONIST  562 INFANTRY REGIMENT, THEN 314 - GOST. THE REGION OF MELESHKO LEONID IVANOVICH, 1915, MOBILIZED BY THE SLONIM RVC 09/07/1944








КП 529 ОРДЕНСКАЯ КНИЖКА

ORDER BOOK

КП 693 СУВЕНИР – ДАР НАРОДНОМУ МУЗЕЮ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА ВЕТЕРАНОВ ДИВИЗИИ НИКОЛАЯ АФАНАСЬЕВИЧА БАЛАШОВА

SOUVENIR - A GIFT TO THE MUSEUM OF THE COUNCIL OF VETERANS OF THE DIVISION NIKOLAY AFANASIEVICH BALASHOV

КП 47. КОМПЛЕКТ МОРСКОЙ ФОРМЫ ПЕРЕДАЛ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА ВЕТЕРАНОВ ДИВИЗИИ М.Г. МАЛЫГАЕВ: ЧЁРНАЯ ФОРМЕНКА МОРЯКА ФАБРИКАНТА, ТЕЛЬНЯШКА МОРЯКА Н.П. ХАЛМАНСКОГО, БЕСКОЗЫРКА МОРЯКА М. А. БОСИТОВОЙ

THE SET OF THE MARINE FORM HAS BEEN PASSED BY THE CHAIRMAN OF THE BOARD OF VETERANS OF THE DIVISION  OF M.G. MALYGAEV: BLACK SHAPE OF THE SEAFARER FACTORY, CALF OF THE SEAMER N.P. KHALMANSKY, BESKYRKA MARYAK M. A. BOSITOVA

КП 184 ПИСЬМО ОТ СОВЕТА ВЕТЕРАНОВ 29-ОЙ ПОЛОЦКОЙ СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ

THE LETTER FROM THE COUNCIL OF VETERANS OF THE 29TH POLOTSK INFANTRY DIVISION

КП 2768, 2769, 2770. МЕДАЛЬОНЫ НЕИЗВЕСТНЫХ ВОИНОВ-КРАСНОАРМЕЙЦЕВ, НАЙДЕННЫЕ ПРИ РАСКОПКАХ НЕУЧТЁННЫХ ВОИНСКИХ ЗАХОРОНЕНИЙ В Д. ПОРЕЧЬЕ СЛОНИМСКОГО РАЙОНА. 1947 Г.

MEDALLIONS OF UNKNOWN RED ARMY WARRIORS FOUND DURING THE EXCAVATION OF UNACCOUNTED MILITARY BURIALS IN V. PORECH'S SLONIMSKY DISTRICT. IN 1947 

КП 2715 МОНЕТЫ, ПРИНАДЛЕЖАВШИЕ КРАСНОАРМЕЙЦАМ. НАЙДЕНЫ НА МЕСТАХ БОЁВ НА СЛОНИМСКОЙ ЗЕМЛЕ. ПЕРЕДАНЫ МУЗЕЮ СЛОНИМСКИМ РВК

COINS OWNED BY THE RED ARMY SOLDIERS FOUND AT THE FIELDS OF THE SLONIM LAND. TRANSFERRED TO THE MUSEUM OF SLONIM RVC

КП 2830 ПЕТЛИЦЫ КРАСНОАРМЕЙЦЕВ

LATHES OF THE RED ARMY SOLDIERS

ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ УЧАСТНИКОВ ОСВОБОЖДЕНИЯ ГОРОДА СЛОНИМА В 1941 ГОДУ
PERSONAL THINGS OF PARTICIPANTS WHO TOOK PART IN THE LIBERATION OF THE CITY OF SLONIM IN 1941

КП 3052 ДАР СОФЬИ АФАНАСЬЕВНЫ ДЕСЮКЕВИЧ

THE GIFT OF SOFIA AFANASIEVNA DESYUKEVICH

КП 1748 СТРЕЛЯНЫЕ ГИЛЬЗЫ УЧАСТНИКОВ ОБОРОНЫ БРЕСТСКОЙ КРЕПОСТИ, КУСОК ЖЕСТИ ОТ КАЗАРМЫ 333 СТР. ПОЛКА, ПОБИТЫЙ ВРАЖЕСКОЙ ПУЛЕЙ; КУСОК ОПЛАВЛЕННОГО КИРПИЧА ОТ ГАРНИЗОННОГО КЛУБА; КУСОК ВРАЖЕСКОЙ АВИАБОМБЫ, СОЛДАТСКАЯ ФЛЯЖКА  ИВАНА ПАВЛОВИЧА КОСТОГЛОДА

SHOOTING CASES OF THE DEFENSE PARTICIPANTS OF THE BREST FORTRESS, PIECE OF TINNER FROM BARRACKS 333  INFANTRY REGIMENT KNOWN BY ENEMY BULLET; PIECE OF MELTED BRICK FROM GARRISON CLUB; PIECE OF ENEMY AIR BOMB, SOLDIER FLAG OF IVAN PAVLOVICH KOSTOGLOD

КП 138. НАЧАЛЬНИКОМ РАДИОСТАНЦИИ ШТАБНОЙ БАТАРЕИ 131 АРТПОЛКА В БРЕСТЕ НАЧАЛ СВОЙ БОЕВОЙ ПУТЬ СЛОНИМЧАНИН ИВАН ПАВЛОВИЧ КОСТОГЛОД. В ДОЛЖНОСТИ НАЧАЛЬНИКА РАДИОСТАНЦИИ 116 ОТДЕЛЬНОЙ ТАНКОВОЙ БРИГАДЫ 8 МЕХКОРПУСА СТАРШИНА И.П.КОСТОГЛОД УЧАСТВОВАЛ В ОСВОБОЖДЕНИИ ПОЛЬШИ, ДОШЁЛ ДО ЭЛЬБЫ

THE HEAD OF THE RADIO STATION OF ARTILLERY  IN BREST STARTED HIS BATTLE ROAD IVAN PAVLOVICH KOSTOGLOD BORN IN SLONIM. IN THE POSITION OF THE CHIEF OF THE RADIO STATION OF 116 THE SEPARATE TANK BRIGADE OF THE 8TH MECHANICAL CORPS OF PETTY OFFICER I.P. KOSTOGLOD WHO PARTICIPATED IN THE LIBERATION OF POLAND AND REACHED ELBA

НАДПИСИ НА СТЕНЕ БРЕСТСКОЙ КРЕПОСТИ

INSCRIPTIONS ON THE WALL OF THE BREST FORTRESS

КП 678 СВЯЩЕННАЯ ЗЕМЛЯ БРЕСТСКОЙ КРЕПОСТИ -  ГЕРОЙ

THE SACRED LAND OF THE BREST FORTRESS - HERO

 КП 139. СОЛДАТСКАЯ ФЛЯЖКА ИВАНА ПАВЛОВИЧА КОСТОГЛОДА.

SOLDIER'S FLASK OF IVAN PAVLOVICH KOSTOGLOD.

НАДПИСЬ НА СТЕНЕ БРЕСТСКОЙ КРЕПОСТИ

INSCRIPTION ON THE WALL OF THE BREST FORTRESS

ДЕТАЛИ ОТ РЕВОЛЬВЕРА «НАГАН»

THE PARTS OF THE REVOLVER «NAGAN»

КП 132  СОЛДАТСКАЯ ФЛЯЖКА

SOLDIER'S FLAG

КП 326 ЧАСТЬ СОВЕТСКОГО ГУСЕНИЧНОГО ТРАКА

PART OF SOVIET CRAWLER

КП 421 ДИСК ОТ ПУЛЕМЁТА 

DISK FROM THE MACHINE

КП 132 СОЛДАТСКАЯ ФЛЯЖКА

SOLDIER'S FLAG

КП 1179. МАКЕТ ТАНКА, ИЗГОТОВЛЕННЫЙ СОЛДАТАМИ РОТЫ СЛОНИМЧАНИНУ КАПИТАНУ ВЛАДИМИРУ НИКОЛАЕВИЧУ ШАБАРОВУ В ДЕНЬ ЕГО ДЕМОБИЛИЗАЦИИ

THE LAYOUT OF THE TANK MADE BY THE SOLDIERS  TO CAPTAIN VLADIMIR NIKOLAEVICH SHABAROV ON THE DAY OF ITS DEMOBILIZATION

КП 1180. "СТОЯТЬ НАСМЕРТЬ" - ДАР ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПОДПОЛКОВНИКА И. В. МОРОЗОВА, БЫВШЕГО ЛЕТЧИКА – ШТУРМАВИКА 569-ГО ШТУРМОВОГО АВИАПОЛКА 199-ОЙ СЛОНИМСКОЙ ШТУРМОВОЙ АВИАДИВИЗИИ, ЖИТЕЛЯ ГОРОДА ВОЛГОГРАДА

"STAND TO DEATH" IS A GIFT OF THE HERO OF THE SOVIET UNION LIEUTENANT  I.V. MOROZOV, FORMER PILOT - STORMTROOPER  OF THE 569-STORM AIR REGIMENT OF THE 199TH SLONIMSKAYA STORM AIR DIVISION, THE CITIZEN OF THE CITY OF VOLGOGRAD

КП 2581 СВЯЩЕННАЯ ЗЕМЛЯ ИЗ РОДНЫХ МЕСТ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА  ЕДУХОВА П.П. ПОГИБ В БАРАНОВИЧСКО – СЛОНИМСКОЙ ОПЕРАЦИИ

THE SACRED LAND FROM THE NATIVE PLACES OF THE HERO OF THE SOVIET UNION P.P. Edukhov KILLED IN BARANOVICHSKO - SLONIM OPERATION

КП 3033 СТВОЛ ОХОТНИЧЬЕГО РУЖЬЯ
BARREL OF HUNTING GUN



КП 3032 СТВОЛЫ ВИНТОВКИ «МОСИНА» ОБРАЗЦА 1898 ГОДА

RIFLE BARREL "MOSINA" MODEL 1898

КП 412 КОМСОМОЛЬСКИЙ БИЛЕТ САВАНЦА

ИВАНА КЛЕМЕНТЬЕВИЧА ОДНОГО ИЗ ПЕРВЫХ КОМСОМОЛЬЦЕВ СЛОНИМЩИНЫ 1940 -1941 гг.

KOMSOMOLSK TICKET OF SAVANTS

IVAN KLEMENTEVICH ONE OF THE FIRST KOMSOMOLTSEVS OF SLONIMSHCHINA 1940 -1941

КП 2315 ПЕЧАТЬ УЧАСТКОВОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР   24 МАРТА 1940 Г.   

SEAL OF THE DISTRICT ELECTION COMMISSION FOR ELECTIONS TO THE SUPREME COUNCIL OF THE USSR MARCH 24, 1940

КП 199. УДОСТОВЕРЕНИЕ ДЕПУТАТА СЛОНИМСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ АНИЩИКА МИХАИЛА ТРОФИМОВИЧА –ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СЛОНИМСКОГО ГОРИСПОЛКОМА В 1940 – 1941ГГ.

CERTIFICATE OF THE DEPUTY OF THE SLONIMSK CITY COUNCIL OF WORKING DEPUTIES ANISHCHIK MIKHAIL TROFIMOVICH - CHAIRMAN OF THE SLONIMSKY MORISPOLKOM IN 1940 - 1941.

КП 199. УДОСТОВЕРЕНИЕ ДЕПУТАТА СЛОНИМСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ АНИЩИКА МИХАИЛА ТРОФИМОВИЧА –ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СЛОНИМСКОГО ГОРИСПОЛКОМА В 1940 – 1941ГГ.

CERTIFICATE OF THE DEPUTY OF THE SLONIMSK CITY COUNCIL OF WORKING DEPUTIES ANISHCHIK MIKHAIL TROFIMOVICH - CHAIRMAN OF THE SLONIMSKY MORISPOLKOM IN 1940 - 1941.














КП 201. КОМСОМОЛЬСКИЙ БИЛЕТ И УДОСТОВЕРЕНИЕ ДЕПУТАТА СЛОНИМСКОГО ГОРСОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ПЕРВОГО СОЗЫВА, УПОЛНОМОЧЕННОЙ ЦК ЛКСМБ ПО СЛОНИМСКОМУ РАЙОНУ, КОМСОРГА ТРЕТЬЕЙ ШКОЛЫ Г.СЛОНИМА СИМЫ САМУИЛОВНЫ ДРОЗДОВОЙ

KOMSOMOL'SK TICKET AND CERTIFICATE OF THE DEPUTY OF THE SLONIMSK GORSOVA OF THE FIRST CONVOCATION WORKING DEPUTIES AUTHORIZED BY THE LKSMB Central Committee FOR THE SLONIMSKY DISTRICT, THE COMSORG OF THE THIRD SCHOOL OF SILOZOMA OF SLOILOVA